S1E1 – Tod aus der Tiefe
Als Kommissare Xavi Bonet und Fina Valent den mysteriösen Tod eines Tauchers untersuchen, stoßen sie auf ein gefährliches Netz aus Gier und Korruption zwischen Politik, Wirtschaft und organisiertem Verbrechen in Barcelona. Gleichzeitig gerät Xavi persönlich unter Druck, als sein Vater in Verbindung zum gefürchtetsten Unterweltboss der Stadt zu stehen scheint. Fina kämpft derweil an einer zweiten Front: Ihre 15-jährige Tochter ist mit einem gewalttätigen jungen Mann durchgebrannt.
S1E2 – Über Wasser halten
Kommissarin Fina Valent startet denkbar holprig in die Zusammenarbeit mit ihrem neuen Partner Xavi Bonet – und der rätselhaften Mordserie, in die sie direkt hineingeworfen werden, macht es der schweigsame Katalane auch danach nicht leichter. Die Ermittlungen rund um einen Strandüberfall und den Mord an einem illegalen Straßenverkäufer führen die beiden tief in Barcelonas Unterwelt, wo sie zwischen skrupellosen Kriminellen und einem mächtigen Paten geraten. Während die Zeit drängt, eine drohende Tragödie zu verhindern, macht Xavis Privatleben ihn angreifbar – und bringt beide Partner in ernste Gefahr.
