S2E1 – Blutiger Beton
Ein Bauunternehmer, der Barcelona durch Gentrifizierung prägte, wird erschlagen auf seiner eigenen Baustelle gefunden – und hinterlässt eine lange Liste von Feinden. Die Ermittlungen bringen Xavi und Fina schnell in persönliche Konflikte: Xavi kämpft mit seiner Loyalität zu einem alten Freund, der durch den Toten sein Zuhause verlor, während Fina ausgerechnet einen Ex-Geliebten im Visier hat. Als wäre das nicht genug, ist auch Finas Tochter María über ihren Freund direkt in den Fall verstrickt.
S2E2 – Entführte Mädchen
Ein traumatisiertes, stummes Mädchen führt Xavi Bonet zu einer verlassenen Bauruine – und zu den verbrannten Überresten zweier Kinder. Die Ermittlungen gegen einen offenbar wahnsinnigen Serientäter, der junge Mädchen entführt, geraten außer Kontrolle, als ein vorbestrafter Arzt ins Visier gerät und eine mediale Hetzkampagne entfacht. Als ein weiteres Mädchen verschwindet, werden Xavi und Fina selbst zu Getriebenen.
